- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 客.
Sentence
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Sentence
客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
Sentence
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
Sentence
パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
パーティーに招待 された客 の中 に二 人 の外国人 女性 がいた。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
Sentence
その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。
その顧客 に応対 してこれ以上 時間 を無駄 にしてはいけない。
Don't waste any more time responding to that customer.
Sentence
せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
せっかくですが、お客様 が見 えることになっていますので。
I am sorry, but I have someone coming.
Sentence
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。
これらの便利 な商品 は私達 のお客様 の需要 を満 たすだろう。
These convenient goods will meet our customers' demands.
Sentence
お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません。
お客様 がくつろげるよう大 いに努力 しなければいけません。
We have to take great pains to make our guests feel comfortable.
Sentence
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
お客 は十分 な訓練 を受 けた若 い従業員 にサービスを受 けた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
Sentence
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
ウェイトレスは客 たちに給仕 するのにせわしく動 き回 った。
The waitress bustled about serving the customers.