- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
428 entries were found for 宅.
Sentence
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
Sentence
彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。
She got her back up when her husband came home drunk.
Sentence
彼が在宅しているかどうか確かめなくてはならない。
I must make sure whether he is at home or not.
Sentence
帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。
I met Naomi on my way home and we had a chat.
Sentence
帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった。
On arriving home, I discovered the burglary.
Sentence
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
Sentence
仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。
If I were you, I would go home and take a good rest.
Sentence
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
お宅 が休暇 で出 かけている間 に、泥棒 が入 りました。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Sentence
彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。
She sat up late waiting for her son to come home.
Sentence
彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.