- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,231 entries were found for 始.
Sentence
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
だんだんガソリンがなくなってきた、その上 さらに悪 いことには雪 が激 しく降 り始 めた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
Sentence
子供の中にはスーパーでお菓子かおやつを買ってもらえないとだだをこね始める子がいる。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
Sentence
今度新規ビジネスを始めるんだ。それで物は相談なんだけど、君、一枚噛んでくれないか。
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?
Sentence
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。
もちろん学生 時代 に英語 は勉強 したけど、本格的 に始 めたのはここ2、3年 くらい前 です。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Sentence
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
マザー・テレサは、貧 しい人々 が何 を必要 としているかを見 て回 ることから活動 を始 めた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
Sentence
コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
コンサートが始 まる前 に、その有名 なピアニストにインタビューしたいと思 っていました。
I want to talk to the famous pianist before his concert.
Sentence
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
こういう練習 や読書 のための私 の時間 は、夜 、仕事 の後 、朝 、仕事 が始 まる前 、日曜 である。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
Sentence
あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終わると知って驚いてしまいました。
あなた方 の学校 が8時 30分 に始 まって、3時 30分 に終 わると知 って驚 いてしまいました。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
Sentence
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
Sentence
言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.