- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
57 entries were found for 妥.
Sentence
我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。
From our point of view, his proposal is reasonable.
Sentence
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
His theory is widely accepted as valid.
Sentence
彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
Sentence
彼は仲直りしたいと思っている。君も妥協しなくちゃ。
He wants to make up and you should meet him halfway.
Sentence
私は妥協を許さずに希望していた通りの契約に持ち込んだ。
I stood my ground and got the contract I wanted.
Sentence
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
この議論 の妥当性 に関 する疑問 はデータを見 れば雲散霧消 する。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
Sentence
あのレストランなら、妥当な値段でいい料理が食べられますよ。
あのレストランなら、妥当 な値段 でいい料理 が食 べられますよ。
You can get good food for a modest sum at the restaurant.
Sentence
たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。
たとえ条件付 きの妥協策 だとしても、何 も決 めないよりはましだ。
A watered down compromise resolution is better than none at all.
Sentence
激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
Sentence
ピョンヤンとワシントンの間で何らかの妥協に至ることが不可欠だ。
ピョンヤンとワシントンの間 で何 らかの妥協 に至 ることが不可欠 だ。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.