- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
370 entries were found for 奴.
Sentence
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
Sentence
私が彼女に求婚していたら、生意気な奴らが割り込んできた。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
Sentence
お前がでしゃばることはない。あいつにやらせればいいんだ。
お前 がでしゃばることはない。あいつにやらせればいいんだ。
There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own.
Sentence
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
あんな男 を相手 にしては駄目 だ。全然 信用 できない奴 なんだ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
Sentence
こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。
こいつ、さっきまで俺 の相棒 だったのに、もう寝返 りやがった。
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
Sentence
彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。
They looked at us, as much as to say, "Poor creature."
Sentence
合衆国では19世紀に多くのアフリカ人が奴隷として売られた。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Sentence
あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
あいつは優柔不断 だから、彼女 が愛想尽 かししちゃったんだよ。
She got tired of his waffling and dumped him.
Sentence
あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
あいつはカーマニアだから、車 のことならなんでも知 ってるよ。
He's a car nut. Ask him anything.
Sentence
あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。
あいつでかいことばかり言 ってるけど、そのうちぼろを出 すよ。
He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.