- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
541 entries were found for 奇.
Sentence
支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
Sentence
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
Sentence
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
Sentence
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
あなたがいった事 は、数 年 前 に経験 した奇妙 な事 を思 い出 させます。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Sentence
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
Sentence
奇跡が起こらない限り、それを時間通りにやることはできないだろう。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Sentence
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
その科学者 は、最新 の科学 知識 に照 らしてその奇妙 な現象 を説明 した。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Sentence
ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
ビルは十分 前 に職場 に行 って、自分 の机 をきれいにしようと思 っていた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Sentence
けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でもいと際目立った。
けばけばしい奇妙 な服 を着 ていた彼女 は人込 みの中 でもいと際 目立 った。
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
Sentence
シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。
シャッターを押 すだけで、最新 のテクノロジーがキレイな一 枚 に仕上 げます。
Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.