- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,287 entries were found for 失.
Sentence
店はとても混雑していたので彼らはお互いに相手を見失ってしまった。
The store was so crowded that they lost sight of each other.
Sentence
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Sentence
失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。
I beg to point out that your calculation is wrong.
Sentence
もしあなたに助けてもらわなかったら、私はきっと失敗してただろう。
もしあなたに助 けてもらわなかったら、私 はきっと失敗 してただろう。
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
Sentence
あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
あなたはこの前 の夜 の失礼 な振 る舞 いをスミス夫人 に謝罪 すべきです。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
Sentence
あなたのアドバイスがなかったら、私の試みは失敗していたでしょう。
あなたのアドバイスがなかったら、私 の試 みは失敗 していたでしょう。
Without your advice, I would have failed in the attempt.
Sentence
１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
１人 の乗客 が気 を失 ったが、スチュワーデスが彼 の意識 を回復 させた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Sentence
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
Sentence
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
Sentence
わたしの再組織計画案が失敗した後、昇進の願いは全て失敗に終わった。
わたしの再 組織 計画案 が失敗 した後 、昇進 の願 いは全 て失敗 に終 わった。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.