- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
864 entries were found for 太.
Sentence
シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
シーザーはゴールを発 ち、ルビコン川 を渡 り、そしてイタリアにはいる。
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
Sentence
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
Sentence
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Sentence
熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
Sentence
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
たとえ太陽 が西 から登 るようなことがあっても、私 の考 えは変 わりません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
たとえ太陽 が西 から出 るようなことがあっても、決 して約束 は破 りません。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
Sentence
オーストラリアを訪問してはじめて、日本がなんと小さな国かがわかった。
オーストラリアを訪問 してはじめて、日本 がなんと小 さな国 かがわかった。
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
Sentence
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
Sentence
むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。
むろん信用 していいとも。君 にヨタ情報 を教 えたことが一 度 でもあったかい。
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Sentence
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.