Sentence

そんな大金を払う余裕はありません。

そんな大金(たいきん)(はら)余裕(よゆう)はありません。
I cannot afford to pay so much.
Sentence

大使はその任務に対して責任がある。

大使(たいし)はその任務(にんむ)(たい)して責任(せきにん)がある。
The ambassador is responsible for the assignment.
Sentence

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)は、いつ()こったか。
When did World War II break out?
Sentence

大量生産が多くの商品価格を下げた。

大量(たいりょう)生産(せいさん)(おお)くの商品(しょうひん)価格(かかく)()げた。
Mass production reduced the price of many goods.
Sentence

大量の文書を入力しなきゃならない。

大量(たいりょう)文書(ぶんしょ)入力(にゅうりょく)しなきゃならない。
I have to type in a really big document.
Sentence

大いに充実した学生生活を送りたい。

(おお)いに充実(じゅうじつ)した学生(がくせい)生活(せいかつ)(おく)りたい。
I want to have a full and enriching student-life.
Sentence

その工場は大規模で運営されている。

その工場(こうじょう)(だい)規模(きぼ)運営(うんえい)されている。
The factory is run on a large scale.
Sentence

私たちの町の近くに大きな湖がある。

(わたし)たちの(まち)(ちか)くに(おお)きな(みずうみ)がある。
There is a large lake near our town.
Sentence

大臣は来週メキシコ訪問の予定です。

大臣(だいじん)来週(らいしゅう)メキシコ訪問(ほうもん)予定(よてい)です。
The minister is to visit Mexico next week.
Sentence

その少年はその犬が大好きになった。

その少年(しょうねん)はその(いぬ)大好(だいす)きになった。
The boy took a fancy to the dog.