Sentence

夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。

(なつ)にはヨーロッパの(ひと)たちは(なが)休暇(きゅうか)(たの)しみます。
In summer, European people enjoy long holidays.
Sentence

夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。

(なつ)になると(かれ)らは1日中(にちちゅう)浜辺(はまべ)(あそ)んだものだった。
In summer, they used to play on the beach all day long.
Sentence

一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。

(いち)(なつ)のアバンチュールを(もと)めて(みなみ)(しま)()きました。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Sentence

フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。

フルーツドリンクは(なつ)()(だい)成功(せいこう)(おさ)めると(おも)うな。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.
Sentence

私たちがこの夏泊まったホテルは湖の近くに在ります。

(わたし)たちがこの(なつ)()まったホテルは(みずうみ)(ちか)くに()ります。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
Sentence

昨年は異常な冷夏で、稲作は10年ぶりの凶作だった。

昨年(さくねん)異常(いじょう)冷夏(れいか)で、稲作(いなさく)は10(ねん)ぶりの凶作(きょうさく)だった。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
Sentence

去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。

去年(きょねん)(なつ)にくらべれば今年(ことし)(あめ)はそれほど(おお)くはない。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
Sentence

夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。

夏休(なつやす)(ちゅう)に、(かれ)らはキャンプに(わたし)たちを(たず)ねてくれた。
They visited us at the camp during summer vacation.
Sentence

その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。

その学生(がくせい)夏休(なつやす)みが()るのをいつも(たの)しみにしていた。
The students were all looking forward to summer vacation.
Sentence

そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。

そこで夏休(なつやす)みを()ごし、その(かん)サーフィンを(たの)しんだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.