Sentence

夕空に映えて塔が美しく見える。

夕空(ゆうぞら)()えて(とう)(うつく)しく()える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
Sentence

塔はこっぱみじんに爆破された。

(とう)はこっぱみじんに爆破(ばくは)された。
The tower was blown to atoms.
Sentence

この塔から町全体が見渡せます。

この(とう)から(まち)全体(ぜんたい)見渡(みわた)せます。
This tower commands a full view of the city.
Sentence

その塔は廃墟の中に立っていた。

その(とう)廃墟(はいきょ)(なか)()っていた。
The tower stood amid the ruins.
Sentence

その塔はわずかに左へ傾いてる。

その(とう)はわずかに(ひだり)(かたむ)いてる。
The tower leaned slightly to the left.
Sentence

村のまん中に古い塔があります。

(むら)のまん(なか)(ふる)(とう)があります。
There's an old tower in the center of the village.
Sentence

教会の塔の時計が9時を打った。

教会(きょうかい)(とう)時計(とけい)が9()()った。
The clock in the church tower struck nine.
Sentence

町に入ると塔を見失ってしまった。

(まち)(はい)ると(とう)見失(みうしな)ってしまった。
We lost sight of the tower as we entered the town.
Sentence

あの塔はどのくらいの高さですか。

あの(とう)はどのくらいの(たか)さですか。
How high is that tower?
Sentence

その塔は312メートルの高さだ。

その(とう)は312メートルの(たか)さだ。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.