Sentence

金には困っていないよ。

(きん)には(こま)っていないよ。
I'm not pressed for money.
Sentence

ほとほと困っています。

ほとほと(こま)っています。
It's a pain in the neck.
Sentence

ともかく困ったことだ。

ともかく(こま)ったことだ。
It's a problem any way you look at it.
Sentence

それは困った質問だな。

それは(こま)った質問(しつもん)だな。
It's an embarrassing question.
Sentence

あらたな困難が現れた。

あらたな困難(こんなん)(あらわ)れた。
A new difficulty presented itself.
Sentence

貧困者が乞食をしていた。

貧困者(ひんこんしゃ)乞食(こじき)をしていた。
The pauper was begging for a living.
Sentence

予期せぬ困難が起こった。

予期(よき)せぬ困難(こんなん)()こった。
Some unexpected difficulties have arisen.
Sentence

僕はしばしばお金に困る。

(ぼく)はしばしばお(かね)(こま)る。
I am often in difficulties.
Sentence

彼らは自ら困難を招いた。

(かれ)らは(みずか)困難(こんなん)(まね)いた。
They brought trouble on themselves.
Sentence

彼は財政的に困っている。

(かれ)財政的(ざいせいてき)(こま)っている。
He is badly situated financially.