- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
555 entries were found for 四.
Sentence
年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
Sentence
私のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月１日より下記になります。
My e-mail address will be as follows effective April 1.
Sentence
私が断ぜん好きなのはこれらのうちの４つ目と最後である。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
Sentence
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Sentence
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
Sentence
妻に四六時中ぶつぶつ言われるのには憂鬱になってしまう。
My wife's constant nagging is getting me down.
Sentence
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
Sentence
日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
Sentence
レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
レポートは４月 の終 わりまでには提出 しなければなりません。
You should turn in your term papers by the end of April.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.