- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
353 entries were found for 吹.
Sentence
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
あの吹雪 の中 で車 を走 らせたのは恐 ろしい経験 だった。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
Sentence
彼は通りで女の子達が彼に口笛を吹いた時顔を赤らめた。
He blushed when the girls whistled at him in the street.
Sentence
彼はほら吹きで、言ったことの半分もやったことがない。
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
Sentence
電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
Sentence
君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。
What's the reason that made you call me?
Sentence
にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。
にわか雨 が風 にあおられて顔 にまともに吹 きつけられた。
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
Sentence
彼女はバースデーケーキの上のろうそくをみな吹き消した。
She blew out all the candles on the birthday cake.
Sentence
春、カキの新芽がふき出したころのことを思うとすばらしい。
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
Sentence
新貿易協定は国際経済に新風を吹き込むことになるでしょう。
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
Sentence
私が覚えている限りでは、彼はいつもパイプを吹かしていた。
To the best of my memory, he always smoked a pipe.