- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
593 entries were found for 去.
Sentence
懐かしきよき昔は過ぎ去ってしまい、２度と帰ってこないでしょう。
The good old days have gone, never to return.
Sentence
なぜジョンがそんなに突然立ち去ったのかあなたには分かりますか。
なぜジョンがそんなに突然 立 ち去 ったのかあなたには分 かりますか。
Can you make out why John left so suddenly?
Sentence
彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
Sentence
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
Sentence
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Sentence
どうやら彼は彼女の過去のことを、何もかも知っているようであった。
どうやら彼 は彼女 の過去 のことを、何 もかも知 っているようであった。
He seems to know all about her past.
Sentence
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Sentence
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Sentence
無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
Sentence
各世代の人々は改めて自分で過去の事実を発見しなければならないだろう。
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.