- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
859 entries were found for 原.
Sentence
我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
We have to make a close analysis of the accident.
Sentence
我々は事故の原因を詳しく分析しなければならない。
We must make a close analysis of the causes of the accident.
Sentence
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
トニーは緑色 の野原 と、小 さな静 かな村 を見 ました。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
Sentence
ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。
ちょっとした事故 が原因 で、２、３便 に遅 れが出 た。
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Sentence
ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。
ストレスの一般的 な原因 は、仕事 と人間 関係 である。
Common causes of stress are work and human relationships.
Sentence
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
おととい、彼 はその原野 で奇妙 な出来事 を目撃 した。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
Sentence
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
いろいろな不幸 な原因 から、片親 家族 が増 えている。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Sentence
１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
１匹 のキリギリスと多 くのアリが野原 に住 んでいた。
A grasshopper and many ants lived in a field.
Sentence
何が原因で彼を信用していないのだろうと考えてみた。
I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
Sentence
病気は通常１つではなく、多様な原因によって起こる。
Illness usually has a variety of causes, not just one.