Sentence

彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。

(かれ)研究(けんきゅう)目的(もくてき)でねずみを(すう)(ひき)()っている。
He keeps some mice for the purpose of studying.
Sentence

彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。

(かれ)研究(けんきゅう)はその(たね)最高(さいこう)のものに匹敵(ひってき)する。
His research ranks with the best of the kind.
Sentence

天井にハエが1匹とまっているのが見えた。

天井(てんじょう)にハエが1(ひき)とまっているのが()えた。
I saw a fly on the ceiling.
Sentence

私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。

(わたし)たちは1(ひき)(いぬ)と1(ひき)(ねこ)()っている。
We own a dog and a cat.
Sentence

私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。

(わたし)部屋(へや)(はい)っていくと、(いち)(ひき)(いぬ)がいた。
When I entered the room, I found a dog.
Sentence

一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。

(いち)(ひき)(いぬ)()(にん)人間(にんげん)がジャンプしている。
One dog and two people are jumping.
Sentence

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。

ネズミが(いち)(ひき)部屋(へや)(なか)(はし)りまわっている。
A mouse is running about in the room.
Sentence

ねずみが一匹穴からちょこちょこ出てきた。

ねずみが(いち)(ひき)(あな)からちょこちょこ()てきた。
A mouse scurried out of the hole.
Sentence

シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。

シェークスピアに匹敵(ひってき)する(げき)作家(さっか)はいない。
No dramatist can compare with Shakespeare.
Sentence

私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。

(わたし)は1(ひき)(くろ)(ねこ)がその(いえ)(はし)()むのを()た。
I saw a black cat run into the house.