Sentence

私は来月友達と北海道へ行くつもりです。

(わたし)来月(らいげつ)友達(ともだち)北海道(ほっかいどう)()くつもりです。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
Sentence

私たちの事務所はその建物の北側にある。

(わたし)たちの事務所(じむしょ)はその建物(たてもの)北側(きたがわ)にある。
Our office is on the northern side of the building.
Sentence

その動物類は北半球で見ることができる。

その動物類(どうぶつるい)北半球(きたはんきゅう)()ることができる。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
Sentence

その町はロンドンの北50マイルにある。

その(まち)はロンドンの(きた)50マイルにある。
The city is fifty miles above London.
Sentence

それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。

それだけ北朝鮮(きたちょうせん)は(中国(ちゅうごく)も)狡猾(こうかつ)なんです。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
Sentence

北海道の大地震は大きな被害をもたらした。

北海道(ほっかいどう)(だい)地震(じしん)(おお)きな被害(ひがい)をもたらした。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
Sentence

日光は東京の北約75マイルの地点にある。

日光(にっこう)東京(とうきょう)(きた)(やく)75マイルの地点(ちてん)にある。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Sentence

外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。

(そと)では(つめ)たい北風(きたかぜ)轟々(ごうごう)()()れていた。
The cold north wind was roaring outside.
Sentence

デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。

デジネフ(みさき)北極圏(ほっきょくけん)(みなみ)30マイルにある。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
Sentence

その村はこの町の北20マイルの所にある。

その(むら)はこの(まち)(きた)20マイルの(ところ)にある。
The village lies 20 miles north of this town.