日光は東京の北約７５マイルの地点にある。

Sentence Analyzer

日光は東京の北約７５まいるの地点にある。

English Translation

Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.

Furigana

日光(にっこう)は東京(とうきょう)の北(きた)約(やく)７５マイルの地点(ちてん)にある。

Romanji

Nikkō wa Tōkyō no kita yaku nana go mairu no chiten ni aru.

Words

日光 (にっこう)

sunlight

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

東京 (とうきょう)

Tokyo

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

北 (きた)

north; the North; northern territories; North Korea; north wind

約 (やく)

approximately; about; promise; shortening; reduction; simplification; contraction (in phonetics)

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

五 (ご、いつ、い)

five

マイル (マイル)

mile

地点 (ちてん)

site; point on a map; spot

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about