- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
480 entries were found for 努.
Sentence
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
Sentence
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
Sentence
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
イベントが成功 したのは貴殿 のたゆみ無 い努力 と献身 のおかげです。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
Sentence
彼は自分の前にどんな障害が立ちふさがっているのか知ろうと努めた。
He tried to find out what he was up against.
Sentence
我々は社会的障壁を取り壊すために、懸命に努力しなければならない。
We must work hard to break down social barriers.
Sentence
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
You must persevere before you can accomplish anything great.
Sentence
もし６月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
もし６月 前 にその仕事 を完成 するつもりならばもっと努力 が必要 です。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Sentence
どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
どんなに努力 しても、金曜日 までに報告書 を用意 しておけないだろう。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
Sentence
すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。
すべての参加者 はオリンピックであのようなすごい努力 を行 いました。
All participants made that great effort in the Olympics.
Sentence
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
しかし人々 は政府 に対 して５年間 の兵役 を努 めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.