- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
480 entries were found for 努.
Sentence
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
All you have to do is to try hard to master English.
Sentence
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
Sentence
お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません。
お客様 がくつろげるよう大 いに努力 しなければいけません。
We have to take great pains to make our guests feel comfortable.
Sentence
彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
Sentence
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
Sentence
将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
Sentence
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Sentence
ママの長年の仕事と努力が炎に包まれてしまったんですもの。
ママの長年 の仕事 と努力 が炎 に包 まれてしまったんですもの。
All her years of work and effort have gone up in flames.
Sentence
だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない。
だれとでも仲良 くやって行 くように努力 しなければならない。
You must make an effort to get along with everyone.
Sentence
ダイエットは非常な努力を要するが、その割に成果は少ない。
ダイエットは非常 な努力 を要 するが、その割 に成果 は少 ない。
Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.