- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
423 entries were found for 則.
Sentence
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
Sentence
これらの非文法的な文は余分な規則Ｆを適用したことに起因している。
これらの非 文法的 な文 は余分 な規則 Ｆを適用 したことに起因 している。
These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
Sentence
原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。
In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.
Sentence
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
この規則 がどんな条件 のもとでも適用 できると考 えるのは妥当 ではない。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
Sentence
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
その校長 は生徒 によい学校 生活 を提供 することを目的 として規則 を定 めた。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
Sentence
あなたの忠告に従い、私は運動をもっと規則正しくすることに決めました。
あなたの忠告 に従 い、私 は運動 をもっと規則正 しくすることに決 めました。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
Sentence
暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
Sentence
これらの規則はずっと守られてきたし、これからもいつも守られていくだろう。
これらの規則 はずっと守 られてきたし、これからもいつも守 られていくだろう。
These rules have been and always will be observed.
Sentence
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
この議論 の根底 には、問題 としている規則 が言語 に存在 するという仮説 がある。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
Sentence
英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I can't find any logic to English spelling. "Ghoti'' can be pronounced as 'fish'.