Sentence

空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。

(そら)はどんよりとした(ふゆ)(かげ)にかすんでいる。
The sky is a hazy shade of winter.
Sentence

寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。

(さむ)(ふゆ)(のち)(はる)(おだ)やかな天候(てんこう)をもたらす。
Spring brings mild weather after the cold winter.
Sentence

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

ニューヨークの(ふゆ)非常(ひじょう)(さむ)いことがある。
Winter in New York can be very cold.
Sentence

その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。

その(ふゆ)(ひま)時間(じかん)はほとんど()(もの)をした。
During that winter, writing occupied most of my free time.
Sentence

そのホテルは冬の間は閉まったままである。

そのホテルは(ふゆ)()()まったままである。
The hotel remains closed during the winter.
Sentence

この冬は予想していたより雪が少なかった。

この(ふゆ)予想(よそう)していたより(ゆき)(すく)なかった。
We had less snow this winter than we had expected.
Sentence

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。

イギリスでは(ふゆ)でも芝生(しばふ)(みどり)だそうですね。
I hear the grass is green even in the winter in England.
Sentence

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。

あの(とり)たちは(なつ)()(つく)り、(ふゆ)(みなみ)(わた)る。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Sentence

良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。

良質(りょうしつ)果物(くだもの)(ふゆ)には不足(ふそく)し、値段(ねだん)(たか)くなる。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
Sentence

冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。

冬季(とうき)のフロリダの気候(きこう)はアイオワより穏和(おんわ)だ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.