- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
521 entries were found for 再.
Sentence
私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
I'll be visiting Japan again in a few years.
Sentence
今度は確認し、再確認し、さらにもう一度確認します。
This time, I'll check, double-check and check again.
Sentence
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
Sentence
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
Sentence
その城は、１４８５年に全焼して、再建されなかった。
その城 は、１４８５年 に全焼 して、再建 されなかった。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
Sentence
返事がこなかったので、メイはビルに再び手紙を書いた。
Not having got a reply, May wrote to Bill again.
Sentence
彼らは１０マイル歩いて１０分間休み、また再び歩いた。
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
Sentence
私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。
We must develop renewable energy sources.
Sentence
今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
He requested that I come here again this afternoon.
Sentence
ホーキングは、再び、ほとんどあきらめかけてしまった。
ホーキングは、再 び、ほとんどあきらめかけてしまった。
Again, Hawking was almost ready to give up.