Menu toggle

Search Results

596 entries were found for 備.

Sentence
Sentence

生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。

生(い)きようという本能(ほんのう)は誰(だれ)にも生(う)まれつきそなわっている。
The instinct for survival is innate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。

乗組員(のりくみいん)たちは太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)の航海(こうかい)に向(む)けて準備(じゅんび)をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はその食料のうちの少しを予備に取っておくべきだ。

私達(わたしたち)はその食料(しょくりょう)のうちの少(すこ)しを予備(よび)に取(と)っておくべきだ。
We should hold some of food in reserve.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間もなく、私たちのパーティーの準備ができるでしょう。

間(ま)もなく、私(わたし)たちのパーティーの準備(じゅんび)ができるでしょう。
We will soon be ready for the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。

彼女(かのじょ)は引退(いんたい)に備(そな)えて、毎月(まいつき)いくらかずつお金(かね)を貯(たくわ)えていた。
She put some money away every month for her retirement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はテストの準備をしていなかったが、それでも合格した。

彼(かれ)はテストの準備(じゅんび)をしていなかったが、それでも合格(ごうかく)した。
He hadn't prepared for the test; still he passed it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた。

彼(かれ)の準備(じゅんび)が間(ま)に合(あ)わないので私(わたし)たちは彼(かれ)を置(お)いて出(で)かけた。
We went without him, as he wasn't ready.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社の今年の設備投資計画は１００億円と決められている。

同社(どうしゃ)の今年(ことし)の設備(せつび)投資(とうし)計画(けいかく)は１００億(おく)円(えん)と決(き)められている。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。

人間(にんげん)も極度(きょくど)に寒(さむ)い温度(おんど)に対(たい)しては、防御(ぼうぎょ)装置(そうち)を備(そな)えている。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。

事務用(じむよう)備品(びひん)を保管室(ほかんしつ)に保管(ほかん)するように秘書(ひしょ)にいって下(くだ)さい。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
Full Entry ➤