Sentence

彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。

彼女(かのじょ)はクラスメートみんなと仲良(なかよ)くしている。
She is in harmony with all her classmates.
Sentence

彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。

(かれ)らは()かいの(あたら)しい隣人(りんじん)仲良(なかよ)しになった。
They have made friends with their new neighbors across the street.
Sentence

彼の仲間は明らかに彼の裕福さを妬んでいた。

(かれ)仲間(なかま)(あき)らかに(かれ)裕福(ゆうふく)さを(ねた)んでいた。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
Sentence

彼が仲間に加わるのは当然だと思ってました。

(かれ)仲間(なかま)(くわ)わるのは当然(とうぜん)だと(おも)ってました。
I took it for granted that he would become a member.
Sentence

仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。

(なか)()友達(ともだち)といると、時間(じかん)()つのが(はや)い。
In the company of good friends, the time flew by.
Sentence

新しいクラスメートと仲よくやっていますか。

(あたら)しいクラスメートと(なか)よくやっていますか。
Do you get along well with your new classmates?
Sentence

愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。

(あい)(けん)仲良(なかよ)くするのは(むずか)しいと(おも)っている。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.
Sentence

不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。

不動産(ふどうさん)業者(ぎょうしゃ)には独立(どくりつ)した仲買人(なかがいにん)がたくさんいる。
Real estate agencies have many independent brokers.
Sentence

彼女と仲良くしようとやってみたが無駄だった。

彼女(かのじょ)仲良(なかよ)くしようとやってみたが無駄(むだ)だった。
I tried to keep in with her in vain.
Sentence

彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている。

(かれ)自分(じぶん)(やと)っている人達(ひとたち)(なか)よくやっている。
He is getting along well with his employees.