Menu toggle

Search Results

293 entries were found for 介.

Sentence
Sentence

次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。

次(つぎ)の土曜日(どようび)にあなたを私(わたし)の両親(りょうしん)に紹介(しょうかい)したい。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。

私(わたし)の知人(ちじん)が私(わたし)を彼(かれ)の親(した)しい友人達(ゆうじんたち)に紹介(しょうかい)した。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。

彼(かれ)が新進(しんしん)気鋭(きえい)の学者(がくしゃ)と新聞(しんぶん)で紹介(しょうかい)された男(おとこ)かい。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。

彼(かれ)はある偉大(いだい)な作家(さっか)に紹介(しょうかい)される栄光(えいこう)に浴(よく)した。
He had the honor of being presented to a great writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。

彼(かれ)に日本語学(にほんごがく)を紹介(しょうかい)しようとしても意味(いみ)がない。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

適当な機会があれば、あなたを彼に紹介しよう。

適当(てきとう)な機会(きかい)があれば、あなたを彼(かれ)に紹介(しょうかい)しよう。
If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いで内容紹介パンフレットを仕上げて下さい。

急(いそ)いで内容(ないよう)紹介(しょうかい)パンフレットを仕上(しあ)げて下(くだ)さい。
Please hurry and finish the prospectus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。

タモリさん、明石家(あかしや)サンマさんをご紹介(しょうかい)します。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。

その祝賀会(しゅくがかい)で、彼(かれ)は自分(じぶん)の親戚(しんせき)に私(わたし)を紹介(しょうかい)した。
He introduced me to his relatives at the reception.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。

うん。前(まえ)の先生(せんせい)に紹介(しょうかい)してもらって、転院(てんいん)したの。
Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
Full Entry ➤