Sentence

私が今日あるのは伯父のおかげです。

(わたし)今日(きょう)あるのは伯父(おじ)のおかげです。
My uncle has made me what I am today.
Sentence

私が今日あるのは、母のおかげです。

(わたし)今日(きょう)あるのは、(はは)のおかげです。
My mother has made me what I am today.
Sentence

今コンサートが始まろうとしている。

(こん)コンサートが(はじ)まろうとしている。
The concert is beginning now.
Sentence

いま必要なのは言葉ではなく行動だ。

いま必要(ひつよう)なのは言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)だ。
Not words but action is needed now.
Sentence

昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。

昨日(きのう)(あめ)()ったが、今朝(けさ)()れた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
Sentence

今度彼がいつ来るのかわかりません。

今度(こんど)(かれ)がいつ(きた)るのかわかりません。
I don't know when he'll come again.
Sentence

今夜は夜なべをしなきゃならないよ。

今夜(こんや)()なべをしなきゃならないよ。
I have to burn the midnight oil tonight.
Sentence

その場所は今は相当建て込んでいる。

その場所(ばしょ)(いま)相当(そうとう)()()んでいる。
The place is very much built up now.
Sentence

今夜は金星を見ることが可能ですか。

今夜(こんや)金星(きんぼし)()ることが可能(かのう)ですか。
Is it possible to see Venus tonight?
Sentence

今夜は一つ語り明かそうではないか。

今夜(こんや)(ひと)(かたあ)()かそうではないか。
Let's talk the night away tonight, shall we?