- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
492 entries were found for 丸.
Sentence
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
It will have been raining a whole week tomorrow.
Sentence
彼はまるで何事も起こらなかったかのように話し続けた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね！
I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.
Sentence
時々彼は、まるで私の上司であるかのように振る舞った。
Sometimes he acted as if he were my boss.
Sentence
私は彼女をまるで嫌っているかのようにそっぽを向いた。
I turned away as if I didn't like her.
Sentence
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
Sentence
まるで彼の手にふれるものはみんな金に変わるみたいだ。
まるで彼 の手 にふれるものはみんな金 に変 わるみたいだ。
It seems as if everything he touches turns to gold.
Sentence
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
まるで太陽 が沈 んでしまったかのように空 は暗 くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
Sentence
たまにまる一日ぼけっとしていても別に悪い事じゃない。
たまにまる一 日 ぼけっとしていても別 に悪 い事 じゃない。
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
Sentence
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.