Sentence

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。

()けくぎにあなたの上着(うわぎ)()けなさい。
Hang your coat on the hook.
Sentence

上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。

(うえ)部屋(へや)(ひと)たちは(よる)(おそ)(かえ)ってくる。
The people upstairs come home late at night.
Sentence

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

正直(しょうじき)(かなら)ずしも最上(さいじょう)(さく)とは(かぎ)らない。
Honesty is not always the best policy.
Sentence

階段を駆け上がったので、息が切れた。

階段(かいだん)()()がったので、(いき)()れた。
I'm out of breath after running up the stairs.
Sentence

一週間で返すならお金を貸してあげる。

(いち)週間(しゅうかん)(かえ)すならお(かね)()してあげる。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
Sentence

それ以上の侮辱には我慢できなかった。

それ以上(いじょう)侮辱(ぶじょく)には我慢(がまん)できなかった。
I couldn't bear any more insults.
Sentence

食物は生きるうえでなくてはならない。

食物(しょくもつ)()きるうえでなくてはならない。
Food is essential to life.
Sentence

ユミは1日でそれを仕上げられません。

ユミは1(にち)でそれを仕上(しあ)げられません。
Yumi can't finish it in a day.