Sentence

私は母に駆け寄った。

(わたし)(はは)()()った。
I ran to my mother.
Sentence

彼は彼女の所に駆け寄った。

(かれ)彼女(かのじょ)(ところ)()()った。
He ran up to her.
Sentence

犬が私のところに駆けよってきた。

(いぬ)(わたし)のところに()けよってきた。
The dog came running up to me.
Sentence

私を見るとその犬は私に駆けよってきた。

(わたし)()るとその(いぬ)(わたし)()けよってきた。
Seeing me, the dog rushed up to me.