Menu toggle

Search Results

11 entries were found for 転勤.

Sentence
Sentence

転勤を楽しみにしています。

転勤(てんきん)を楽(たの)しみにしています。
I'm excited about the move.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は千葉の事務所に転勤した。

彼(かれ)は千葉(ちば)の事務所(じむしょ)に転勤(てんきん)した。
He transferred to the office in Chiba.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は東京本社に転勤になった。

彼(かれ)は東京(とうきょう)本社(ほんしゃ)に転勤(てんきん)になった。
He was transferred to the head office in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は彼の転勤願いを却下した。

会社(かいしゃ)は彼(かれ)の転勤(てんきん)願(ねが)いを却下(きゃっか)した。
The company rejected his request for a transfer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ニュージーランドへ転勤になります。

ニュージーランドへ転勤(てんきん)になります。
She will be relocated to New Zealand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。

彼(かれ)の娘(むすめ)婿(むこ)は海外(かいがい)の支店(してん)に転勤(てんきん)になった。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の同僚は海外の支店に転勤になった。

彼(かれ)の同僚(どうりょう)は海外(かいがい)の支店(してん)に転勤(てんきん)になった。
His colleague was transferred to an overseas branch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。

彼(かれ)らの同僚(どうりょう)は海外(かいがい)の支店(してん)に転勤(てんきん)になった。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は先月本社から支社へ転勤させられた。

彼女(かのじょ)は先月(せんげつ)本社(ほんしゃ)から支社(ししゃ)へ転勤(てんきん)させられた。
She was transferred from the head office to a branch office last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を支店に転勤させることを決定した。

私(わたし)は彼(かれ)を支店(してん)に転勤(てんきん)させることを決定(けってい)した。
I decided that he should be transferred to the branch.
Full Entry ➤