Sentence

彼はよくしつけられた。

(かれ)はよくしつけられた。
He was well brought up.
Sentence

男の子にしつけは可能である。

(おとこ)()にしつけは可能(かのう)である。
Boys can be trained to behave.
Sentence

私は厳しくしつけられて育った。

(わたし)(きび)しくしつけられて(そだ)った。
I was brought up under rigid discipline.
Sentence

犬をしつけるのは、容易ではない。

(いぬ)をしつけるのは、容易(ようい)ではない。
It is not easy to train dogs.
Sentence

彼は子供をしつけるのに厳格だった。

(かれ)子供(こども)をしつけるのに厳格(げんかく)だった。
He was strict in disciplining his children.
Sentence

厳しいしつけでその子は別人のようになった。

(きび)しいしつけでその()別人(べつじん)のようになった。
Due to severe educational influence the child became a wholly different person.
Sentence

その子供はしつけがまったくなっていなかった。

その子供(こども)はしつけがまったくなっていなかった。
The child was completely lacking in discipline.
Sentence

トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。

トムは()らない(ひと)にほえるように(いぬ)をしつけた。
Tom trained his dog to bark at strangers.
Sentence

彼の息子たちはしつけが、ちゃんとできていない。

(かれ)息子(むすこ)たちはしつけが、ちゃんとできていない。
His sons are not properly brought up.
Sentence

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。

(かれ)のぶしつけな質問(しつもん)少女(しょうじょ)当惑(とうわく)した様子(ようす)だった。
The girl looked embarrassed at his rude question.