Sentence

畑違いの人の話も面白い。

畑違(はたけちが)いの(ひと)(はなし)面白(おもしろ)い。
It is interesting to hear from someone in a different field.
Sentence

畑違いの事はしない方がいい。

畑違(はたけちが)いの(こと)はしない(ほう)がいい。
It is better not to go out of your field.
Sentence

畑違いの品質管理課は如何ですか?

畑違(はたけちが)いの品質(ひんしつ)管理課(かんりか)如何(いかが)ですか?
How are you finding the Quality Control department?