Menu toggle

Search Results

184 entries were found for 次第.

Sentence
Sentence

君次第だよ。

君(きみ)次第(しだい)だよ。
It's up to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日にち次第よ。

日(ひ)にち次第(しだい)よ。
It really depends on when.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚は運次第。

結婚(けっこん)は運(うん)次第(しだい)。
Marriage is a lottery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こういう次第だ。

こういう次第(しだい)だ。
This is how it stands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなた次第です。

あなた次第(しだい)です。
It's up to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日にち次第ですね。

日(ひ)にち次第(しだい)ですね。
It really depends on when.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の扱い方次第だ。

君(きみ)の扱(あつか)い方(かた)次第(しだい)だ。
It all depends how you handle it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は次第に出世した。

彼(かれ)は次第(しだい)に出世(しゅっせ)した。
He worked his way up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地獄の沙汰も金次第。

地獄(じごく)の沙汰(さた)も金(きん)次第(しだい)。
Money is everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選択は全く君次第だ。

選択(せんたく)は全(まった)く君(きみ)次第(しだい)だ。
The choice is all up to you.
Full Entry ➤