Sentence

支配人は戸口に立った。

支配人(しはいにん)戸口(とぐち)()った。
The manager stood at the door.
Sentence

支配人の背後で暗躍した。

支配人(しはいにん)背後(はいご)暗躍(あんやく)した。
He acted behind the manager's back.
Sentence

愛こそが世界を支配する。

(あい)こそが世界(せかい)支配(しはい)する。
It is love that rules the world.
Sentence

支配人は新しい案を出した。

支配人(しはいにん)(あたら)しい(あん)()した。
The manager put forward a new proposal.
Sentence

支配人に文句を言ってやる。

支配人(しはいにん)文句(もんく)()ってやる。
I am going to complain to the manager.
Sentence

支配者に文句を言ってやる。

支配者(しはいしゃ)文句(もんく)()ってやる。
I'm going to complain to the manager.
Sentence

静けさが森を支配していた。

(しず)けさが(もり)支配(しはい)していた。
Silence reigned in the forest.
Sentence

妻は気分に支配されやすい。

(つま)気分(きぶん)支配(しはい)されやすい。
My wife is subject to moods.
Sentence

その国は敵の支配下にある。

その(くに)(てき)支配下(しはいか)にある。
The country is in the grasp of the enemy.
Sentence

インカ帝国の支配者でした。

インカ帝国(ていこく)支配者(しはいしゃ)でした。
He was the ruler of the Inca Empire.