Sentence

彼は偶然宝物を見つけた。

(かれ)偶然(ぐうぜん)宝物(ほうもつ)()つけた。
It happened that he found the treasure.
Sentence

静穏は大きな宝物である。

静穏(せいおん)(おお)きな宝物(ほうもつ)である。
Quietness is a great treasure.
Sentence

彼らは宝物を探しに行った。

(かれ)らは宝物(ほうもつ)(さが)しに()った。
They went in search of treasure.
Sentence

あなたは私の自慢の宝物です。

あなたは(わたし)自慢(じまん)宝物(ほうもつ)です。
You are my pride and joy.
Sentence

宝物はその島に埋められていた。

宝物(ほうもつ)はその(しま)()められていた。
The treasure was buried on the island.
Sentence

彼らは宝物を求めてあちこち掘った。

(かれ)らは宝物(ほうもつ)(もと)めてあちこち()った。
They dug here and there for treasure.
Sentence

このボールはあの男の子の宝物です。

このボールはあの(おとこ)()宝物(ほうもつ)です。
This ball is the treasure of that boy.
Sentence

たくさんの宝物がこの国に持ち込まれた。

たくさんの宝物(ほうもつ)がこの(くに)()()まれた。
A lot of treasure was brought over to this country.
Sentence

その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない。

その宝物(ほうもつ)がどこに(かく)されたのか(だれ)()らない。
It isn't known where the treasures were hidden.
Sentence

彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。

(かれ)らの埋蔵(まいぞう)された宝物(ほうもつ)(もと)めて砂漠(さばく)探索(たんさく)した。
They explored the desert in quest of buried treasure.