Menu toggle

Search Results

3 entries were found for 千載一遇.

Sentence
Sentence

いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。

いよいよ千載一遇(せんざいいちぐう)のチャンスがめぐってきた。
At last, a chance in a million arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは私の生涯にとって千載一遇の機会です。

これは私(わたし)の生涯(しょうがい)にとって千載一遇(せんざいいちぐう)の機会(きかい)です。
This is the chance of a lifetime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。

彼(かれ)はその千載一遇(せんざいいちぐう)のチャンスを逃(のが)さなかった。
He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
Full Entry ➤