Sentence

ハウスダストにアレルギーがあります。

ハウスダストにアレルギーがあります。
He is allergic to house dust.
Sentence

首相はホワイトハウスを公式訪問した。

首相(しゅしょう)はホワイトハウスを公式(こうしき)訪問(ほうもん)した。
The premier paid a formal visit to the White House.
Sentence

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

首相(しゅしょう)公式(こうしき)にホワイトハウスを訪問(ほうもん)した。
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Sentence

ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。

ホワイトハウスを設計(せっけい)したのは(だれ)ですか。
Who designed the White House?
Sentence

各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。

各国(かっこく)政治家(せいじか)がホワイトハウス(もう)でをした。
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Sentence

ビニールハウスでトマトを栽培しています。

ビニールハウスでトマトを栽培(さいばい)しています。
I grow tomatoes in plastic houses.
Sentence

そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。

そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造(せいぞう)にさらに急進的(きゅうしんてき)色彩(しきさい)導入(どうにゅう)することは適切(てきせつ)戦略(せんりゃく)であった。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.