Sentence

彼は私の顔をぼんやり眺めた。

(かれ)(わたし)(かお)をぼんやり(なが)めた。
He gave me a blank stare.
Sentence

彼女はぼんやり顔をしている。

彼女(かのじょ)はぼんやり(がお)をしている。
She has an absent look on her face.
Sentence

彼はぼんやりした表情をしていた。

(かれ)はぼんやりした表情(ひょうじょう)をしていた。
He wore a blank look.
Sentence

私は酒で頭がぼんやりしていました。

(わたし)(さけ)(あたま)がぼんやりしていました。
The spirits muddled my brain.
Sentence

遠くにぼんやりした明かりが見えた。

(とお)くにぼんやりした()かりが()えた。
We saw a dim light in the distance.
Sentence

霧のため山の輪郭がぼんやりしていた。

(きり)のため(やま)輪郭(りんかく)がぼんやりしていた。
The mountain was blurred by fog.
Sentence

ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。

ジムは、いわゆるぼんやりした学生(がくせい)だ。
Jim is what is called an absent-minded student.
Sentence

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

彼女(かのじょ)はぼんやりと(まど)(そと)(なが)めていた。
She was idly looking out of the window.
Sentence

彼はよくぼんやりして傘をわすれてくる。

(かれ)はよくぼんやりして(かさ)をわすれてくる。
He often leaves his umbrella behind absent-mindedly.
Sentence

この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。

この事実(じじつ)はどんなぼんやり(しゃ)にも明白(めいはく)だ。
The fact is apparent to the most casual observer.