Sentence

彼の息子達のどちらとも彼の家業を継ぎたがらない。

(かれ)息子達(むすこたち)のどちらとも(かれ)家業(かぎょう)()ぎたがらない。
Neither of his sons wants to succeed to his family business.
Sentence

柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。

(やわ)らかいウールの(ほう)(あら)いウールより高価(こうか)で、そのどちらともナイロン()人工(じんこう)繊維(せんい)より上等(じょうとう)である。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.