Sentence

彼はとてもけちだ。

(かれ)はとてもけちだ。
He is very stingy with his money.
Sentence

なんというけちん坊だ、君は。

なんというけちん(ぼう)だ、(きみ)は。
What a miser you are!
Sentence

チップにけちけちしないこと。

チップにけちけちしないこと。
Don't be mean with the tip.
Sentence

金持ちかもしれないがけちだ。

金持(かねも)ちかもしれないがけちだ。
He may be rich, but he is stingy.
Sentence

金持ちはけちであることが多い。

金持(かねも)ちはけちであることが(おお)い。
The rich are often misers.
Sentence

あいつにけちをつけると後が怖い。

あいつにけちをつけると()(こわ)い。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Sentence

下手な職人は道具にけちをつける。

下手(へた)職人(しょくにん)道具(どうぐ)にけちをつける。
A bad workman quarrels with his tools.
Sentence

職業に貴賎をつけちゃいけないよ~。

職業(しょくぎょう)貴賎(きせん)をつけちゃいけないよ~。
You can't go putting your values on people's work!
Sentence

彼はけちとは言わないまでも倹約家だ。

(かれ)はけちとは()わないまでも倹約家(けんやくか)だ。
He is thrifty, not to say stingy.
Sentence

彼女はけちと言わないまでも倹約家だ。

彼女(かのじょ)はけちと()わないまでも倹約家(けんやくか)だ。
She is frugal, not to say stingy.