Sentence

お子さんがおありですか。

()さんがおありですか。
Do you have any children?
Sentence

お宅のお子さんは丈夫ですね。

(たく)のお()さんは丈夫(じょうぶ)ですね。
Your children look healthy.
Sentence

お子さんを連れて行きなさい。

()さんを()れて()きなさい。
Bring your children with you.
Sentence

お子さんは何人おありですか。

()さんは(なん)(にん)おありですか。
How many children do you have?
Sentence

お子さんに少し発破を掛けろ。

()さんに(すこ)発破(はっぱ)()けろ。
You should build a fire under the kid.
Sentence

いいお子様たちだと愛想を言う。

いいお子様(こさま)たちだと愛想(あいそ)()う。
Say pretty things about a person's children.
Sentence

お子さんは大きくなったろうね。

()さんは(おお)きくなったろうね。
I'm sure the children are getting big.
Sentence

お子さんたちはおいくつですか。

()さんたちはおいくつですか。
How old are your children?
Sentence

お子さんはまだ起きているのですか。

()さんはまだ()きているのですか。
Is the kid still up?
Sentence

お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。

()さんに(すこ)し、発破(はっぱ)をかけた(ほう)がいいですよ。
You should build a fire under the kid.