Sentence

私は運命に満足している。

(わたし)運命(うんめい)満足(まんぞく)している。
I am contented with my lot.
Sentence

彼は息子とたこをあげた。

(かれ)息子(むすこ)とたこをあげた。
He flew a kite with his son.
Sentence

彼は粗衣をまとっていた。

(かれ)粗衣(そい)をまとっていた。
He is content with the simple life.
Sentence

彼は祖国愛に燃えている。

(かれ)祖国愛(そこくあい)()えている。
He is burning with love of his country.
Sentence

私は彼女と一時間話した。

(わたし)彼女(かのじょ)(いち)時間(じかん)(はな)した。
I talked with her for an hour.
Sentence

彼は全身泥まみれだった。

(かれ)全身(ぜんしん)(どろ)まみれだった。
He was covered with mud from head to foot.
Sentence

彼の説教にはうんざりだ。

(かれ)説教(せっきょう)にはうんざりだ。
I'm fed up with him always preaching to me.
Sentence

私は彼と連絡を取りたい。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()りたい。
I want to get in touch with him.
Sentence

彼は選挙で苦戦している。

(かれ)選挙(せんきょ)苦戦(くせん)している。
He is fighting with his back to the wall in the election.
Sentence

彼は先の細い鉛筆を使う。

(かれ)(さき)(ほそ)鉛筆(えんぴつ)使(つか)う。
He uses a pencil with a fine point.