Sentence

不作は日照り続きのためだった。

不作(ふさく)日照(ひで)(つづ)きのためだった。
Drought was credited with the poor crop.
Sentence

泥棒はそのお金をもって逃げた。

泥棒(どろぼう)はそのお(かね)をもって()げた。
The thief got away with the money.
Sentence

彼は交わるにはむずかしい人だ。

(かれ)(まじ)わるにはむずかしい(ひと)だ。
He is a hard man to deal with.
Sentence

アンには遊び友達がいなかった。

アンには(あそ)友達(ともだち)がいなかった。
Ann had no friends to play with.
Sentence

彼女らは喜びで満ち溢れていた。

彼女(かのじょ)らは(よろこ)びで()(あふ)れていた。
They bubbled over with joy.
Sentence

ナイフでケーキを切って下さい。

ナイフでケーキを()って(くだ)さい。
Please cut the cake with a knife.
Sentence

彼女は有望な仕事に就いている。

彼女(かのじょ)有望(ゆうぼう)仕事(しごと)()いている。
She has a job with good prospects.
Sentence

このタッチは彼女独自のものだ。

このタッチは彼女(かのじょ)独自(どくじ)のものだ。
This touch is original with her.
Sentence

このハンカチで鼻をかみなさい。

このハンカチで(はな)をかみなさい。
Blow your nose with this handkerchief.
Sentence

彼に追いつこうと全力で走った。

(かれ)()いつこうと全力(ぜんりょく)(はし)った。
I ran as fast as possible to catch up with him.