Sentence

彼の病弱が研究の妨げになった。

(かれ)病弱(びょうじゃく)研究(けんきゅう)(さまた)げになった。
His ill health interfered with his research.
Sentence

外に出ると寒さでぞくぞくした。

(そと)()ると(さむ)さでぞくぞくした。
I shivered with cold when I went outside.
Sentence

彼に遅れずについていきなさい。

(かれ)(おく)れずについていきなさい。
Try to keep up with him.
Sentence

私はカードと一緒に本を送った。

(わたし)はカードと一緒(いっしょ)(ほん)(おく)った。
I sent him a book along with a card.
Sentence

ひつじは我々に羊毛を供給する。

ひつじは我々(われわれ)羊毛(ようもう)供給(きょうきゅう)する。
Sheep provide us with wool.
Sentence

両手でその花びんを持ちなさい。

両手(りょうて)でその()びんを()ちなさい。
Hold the vase with both hands.
Sentence

両国は互いに同盟を結んでいた。

両国(りょうこく)(たが)いに同盟(どうめい)(むす)んでいた。
The two countries were leagued with each other.
Sentence

赤十字は病院に血液を供給した。

赤十字(せきじゅうじ)病院(びょういん)血液(けつえき)供給(きょうきゅう)した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
Sentence

理論と実際を結び付けるべきだ。

理論(りろん)実際(じっさい)(むす)()けるべきだ。
You should combine theory with practice.
Sentence

私の仕事を手伝ってくれないか。

(わたし)仕事(しごと)手伝(てつだ)ってくれないか。
Can you help me with my work?