Sentence

この池には鯉がうようよいる。

この(いけ)には(こい)がうようよいる。
The pond abounds with carp.
Sentence

私は彼に金の腕時計を贈った。

(わたし)(かれ)(きん)腕時計(うでどけい)(おく)った。
I presented him with a gold watch.
Sentence

どこか機構が悪いに違いない。

どこか機構(きこう)(わる)いに(ちが)いない。
Something must be wrong with the machinery.
Sentence

彼は割れ目をパテでふさいだ。

(かれ)()()をパテでふさいだ。
He stopped up the crack with putty.
Sentence

彼の傲慢さには我慢できない。

(かれ)傲慢(ごうまん)さには我慢(がまん)できない。
I can't do with his arrogance.
Sentence

彼は腕組みをして座っていた。

(かれ)腕組(うでぐ)みをして(すわ)っていた。
He was sitting with his arms across his chest.
Sentence

彼は腕組みをして考えていた。

(かれ)腕組(うでぐ)みをして(かんが)えていた。
He was thinking, with his arms folded.
Sentence

私はあなたの計画に賛成です。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)賛成(さんせい)です。
I will go along with your plan.
Sentence

鍵がついてるのはありますか。

(かぎ)がついてるのはありますか。
Do you have something with keys?
Sentence

我々は皆その喜劇を楽しんだ。

我々(われわれ)(みな)その喜劇(きげき)(たの)しんだ。
We were all amused with the comedy.