Sentence

彼の心は苦しみに満ちていた。

(かれ)(こころ)(くる)しみに()ちていた。
His heart filled with sorrow.
Sentence

家の横はつたで覆われていた。

(いえ)(よこ)はつたで(おお)われていた。
The side of the house was covered with ivy.
Sentence

彼を非難することはできない。

(かれ)非難(ひなん)することはできない。
I cannot find fault with him.
Sentence

私は彼の仕事に満足している。

(わたし)(かれ)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
I am pleased with his work.
Sentence

この問題は第3章で扱います。

この問題(もんだい)(だい)3(しょう)(あつか)います。
We will deal with this problem in Chapter Three.
Sentence

彼らは入口で彼に追いついた。

(かれ)らは入口(いりぐち)(かれ)()いついた。
They caught up with him at the entrance.
Sentence

彼らは多くの問題に直面した。

(かれ)らは(おお)くの問題(もんだい)直面(ちょくめん)した。
They were confronted with many problems.
Sentence

グリーンは赤と調和されない。

グリーンは(あか)調和(ちょうわ)されない。
Green doesn't go with red.
Sentence

私は、うれしくて夢中だった。

(わたし)は、うれしくて夢中(むちゅう)だった。
I was beside myself with joy.
Sentence

私はおじさんの家に滞在した。

(わたし)はおじさんの(いえ)滞在(たいざい)した。
I stayed with my uncle.