Sentence

飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。

()んだり()(つく)ったりするのは(とり)本性(ほんしょう)です。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
Sentence

彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みに()うように(とり)(にく)料理(りょうり)する。
She cooks chicken the way I like.
Sentence

突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。

突然(とつぜん)物音(ものおと)(とり)たちは(ちぢ)()りに()()った。
The sudden noise scattered the birds.
Sentence

鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。

(とり)小鳥(ことり)(そだ)てるために、(はる)巣造(すづく)りをする。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
Sentence

鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。

(とり)(ちい)さな果実(かじつ)穀物(こくもつ)(たね)常食(じょうしょく)としている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Sentence

私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。

(わたし)は1()(とり)()(うえ)()んでいるのを()た。
I saw a bird flying over a tree.
Sentence

私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。

(わたし)たちが(とり)のように()べると想像(そうぞう)してごらん。
Just imagine that we can fly like birds.
Sentence

私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。

(わたし)()かけている()(とり)世話(せわ)をして(くだ)さい。
Please take care of my birds while I am away.
Sentence

もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。

もしも(わたし)()まれ()わるなら、(とり)になりたい。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
Sentence

ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。

ホラー映画(えいが)()ると(わたし)鳥肌(とりはだ)がたってしまう。
I get goose bumps when I see a horror movie.