Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

101 entries were found for 魅力.

Sentence
Sentence

私は彼女の魅力に引き付けられた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の魅力(みりょく)に引(ひ)き付(つ)けられた。
I felt drawn toward her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広子は魅力的な顔立ちをしている。

広子(ひろこ)は魅力的(みりょくてき)な顔立(かおだ)ちをしている。
Hiroko has charming features.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テレビは彼には大きな魅力がある。

テレビは彼(かれ)には大(おお)きな魅力(みりょく)がある。
Television has a great appeal for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の魅力は陽気さと親切さにある。

彼女(かのじょ)の魅力(みりょく)は陽気(ようき)さと親切(しんせつ)さにある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の魅力は言葉では表現できない。

彼女(かのじょ)の魅力(みりょく)は言葉(ことば)では表現(ひょうげん)できない。
Her charm is beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の魅力はルックスではなく性格だ。

彼(かれ)の魅力(みりょく)はルックスではなく性格(せいかく)だ。
His attraction lies in his character, not his looks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歳月は距離同様二重の魅力を添える。

歳月(さいげつ)は距離(きょり)同様(どうよう)二(に)重(じゅう)の魅力(みりょく)を添(そ)える。
Age, like distance, lends a double charm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。

雇(やと)い主(ぬし)は彼女(かのじょ)の魅力(みりょく)に惹(ひ)かれていた。
The employer was quite taken by her charm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都の魅力は古い寺の美しさにある。

京都(きょうと)の魅力(みりょく)は古(ふる)い寺(てら)の美(うつく)しさにある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

給料の点からはその仕事は魅力的だ。

給料(きゅうりょう)の点(てん)からはその仕事(しごと)は魅力的(みりょくてき)だ。
In terms of salary, that job is fantastic.
Full Entry ➤